1948年出生的神山純一，是以环境音乐创作而名扬四海的日本作曲家、国际电子音乐大师。
他通过挖掘天体本源与音乐的内在关联，创造出超自然主题音乐系列，将宇宙中的神奇能量转换成迷人的旋律—— “星星之间的私语”，营造出令人冥想的音乐空间。
他认为：“光也好，音乐也好，都是通过眼和耳感觉到的波。既然都是波，就应该有置换的可能吗！”
《明澈的溪流》
[西班牙] 希梅内斯
明澈的溪流，宁静
而妩媚；峡谷清幽，
两岸风光秀美，
白的是杨，绿的是柳。
——峡谷宛如幻境，
还有心脏在搏动，
梦寐中犹闻妙曲，
笛音中伴着歌声。——
溪流妩媚“柳枝
好似未醒贪睡，
倒挂在平静的溪面，
亲吻着明澈的流水。
天空恬静而晴和，
苍穹低垂、浮游飘舞，
薄雾团团色如银，
拂弄着水上波、岸边树。
——我的心梦见了
秀美的溪岸、清幽的峡谷，
一直飞到那静谧的浅滩，
准备登上轻舟赴远途。
可是，刚刚踏上山径，
止不住留恋的热泪涌流“
尽避不知道谁是吟唱的歌手。
王国荣 译
评论